综合交付情况报告的阿拉伯文

ولم يكن يُرصد رصداً وافيا في بعض المكاتب القطرية استلام تقارير التنفيذ الموحدة؛
一些国家办事处对综合交付情况报告的收取情况未作适当监测；
وتتعلّق غالبية المسائل بعدم توخّي الدقة في تقدير نفقات المشاريع في تقرير التنفيذ الموحّد.
大多数问题涉及到综合交付情况报告的项目支出记录不准确。
وهو يتم على أساس تقرير الإنجاز الموحد لنهاية العام أو تقرير إنجاز المشروع.
这是根据年终综合交付情况报告或项目交付情况报告作出的订正。
ومطلوب من الشركاء المنفِّذين أن يوقِّعوا على تقارير التنفيذ الموحدة الخاصة بهم وأن يعيدوها إلى المكتب القطري.
执行伙伴必须签署综合交付情况报告，并将报告返还国家办事处。
لم تفسر الفروقات بين تقارير الإنجاز الموحدة الصادرة باستخدام نظام أطلس والسجلات المالية للمشاريع
Atlas系统生成的综合交付情况报告与项目财务记录之间未加说明的差异