维也纳发展与合作研究所的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يعمل معهد فيينا للتنمية والتعاون الدوليين على تنشيط النقاش الانتقادي على الصعيد العام بشأن المسائل المتصلة بالاستعمار والعنصرية، وكذلك الحوار الدولي القائم على المساواة والاحترام.
维也纳发展与合作研究所致力于促进对殖民主义和种族主义相关问题的批判性公开辩论以及在平等和尊重的基础上开展国际对话。 - وعلى مدى الفترة المشمولة بالتقرير، شارك المعهد بشكل متزايد في برامج التبادل الثقافي بين الشمال والجنوب وباﻹضافة إلى ذلك، يمارس نشاطا فعاﻻ في تعزيز وتنفيذ مشاريع إنمائية معينة في الجنوب.
在目前本报告所涉期间，维也纳发展与合作研究所还越来越多地从事南北文化交流方案。 此外，它还积极促进和执行南方某些发展项目。 - وعقب توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، وخاصة جدول أعمال القرن ٢١، خطط المعهد ونفﱠذ بالتعاون الوثيق مع السكان اﻷصليين ومنظماتهم، مجموعة من المشاريع الرامية إلى حماية الغابات المطرية.
遵照联合国环境与发展会议的建议，尤其是《21世纪议程》，维也纳发展与合作研究所与土着居民及其组织密切合作，计划并执行了一系列旨在保护雨林的项目。 - ووفقا لﻷعمال المتعلقة بالثقافة والتنمية التي تضطلع بها اليونسكو، نظم المعهد في النصف اﻷول من عام ١٩٩٦، احتفالية ثقافية كبيرة بعنوان " سورا زا أفريكا " .
根据教科文组织所进行的关于文化和发展的研究工作，维也纳发展与合作研究所在1996年上半年组织了一次名为 " Sura za Afrika " 的大型文化节。