绝对优势的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وعلى الرغم من الهيمنة المطلقة للمرأة فيما بين الأخصائيين والموظفين الإداريين، فإن عدد النساء في الجهاز الإداري منخفض للغاية على جميع مستويات الإدارة بل ويتجه نحو النقصان باطراد.
虽然在专业人员和行政管理人员中妇女占绝对优势,但各级女经理人员的人数都很少,甚至还在减少。 - فضلاً عن ذلك، فهم المجتمع الدولي ذلك وصوت، في هذا المحفل الدولي، بأغلبية ساحقة مؤيدا القرارات التي تدعم هذه الحقيقة اعتباراً من عام 1991.
此外,国际社会也知道这一点,并从1991年开始在这个国际论坛中以绝对优势投票赞成反映这种现实的决议。 - ويمكن أن تستفيد البلدان النامية، في إطار الأسلوب الأول، من تنامي فُرص التعاقد الخارجي في الأسواق العالمية، نظراً إلى تمتعها بميزة مطلقة هي الكلفة المنخفضة لقواها العاملة.
由于发展中国家具有劳动力成本低的绝对优势,它们可以根据方式1从全球市场日益增长的外包机会中受益。 - ولا تقدم الحكومة أية منح دراسية أو حوافز مالية أخرى إلى النساء اللاتي يخترن الدراسة في المجالات العلمية والتقنية التي كانت تخضع عادة لسيطرة الرجال.
对选择就读科学、技术以及传统上由男性占绝对优势学科的青年妇女,政府没有提供奖学金或其他形式的资金鼓励措施。 - ويضعف مفهوم الضمانات الأمنية السلبية من جراء الحق المعلن في استعمال القوة الساحقة، الذي من المفهوم أنه يشمل الأسلحة النووية وأي رد نووي على الأسلحة غير أسلحة الدمار الشامل.
公开声称有权使用绝对优势武力包括使用核武器和对非大规模毁灭性武器作出核反应削弱了消极安全保证的概念。