绑定的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي حال تعذر ذلك، يكون برسوم مخفضة، مصحوبا بالتسهيل في الإجراءات والقيام بحملات لرفع الوعي العام.
如果可能，注册将是免费的，如果不免费，将降低注册费，并将同用于提高公众认识的便利程序和活动绑定起来。 - وتُمكّن شروط تسجيل الأسماء الحقيقية هذه السلطات من تيسير التعرف على المعلقين على الشبكة أو ربط استعمال الهاتف المحمول بشخص معين، بما يقضي على التعبير في كنف الكتمان().
实名注册要求更便于当局查明网络评论者的身份或将移动设备的使用与具体个人进行绑定，消除匿名言论。 - والأزمة المالية التي تعرَّض لها المكتب مؤخَّرا نتجت كليا أو جزئيا من الربط الكامل للموارد العامة الغرض بنفقات متصاعدة بطبيعتها وغير مرنة، مثل تكاليف الموظفين.
最近毒品和犯罪问题办公室的财务危机完全或部分起因于将普通用途资源与肯定会逐步增加并且不灵活的支出（如人事费用）完全绑定。 - غير أن التدفق الكافي والمتسق للموارد العادية التي لا ترتبط بأغراض محددة هو الذي سيسمح للصندوق بتلبية احتياجات البلدان الطويلة الأجل، ويشيع الثقة في المرونة والتخطيط، ويكفل المساءلة.
然而，只有经常资源流充足而持续不断，不绑定具体目标，基金才能满足国家的长期需要，提供对灵活性和规定的信任，确保问责制。 - غير أن التدفق الكافي والمتسق للموارد العادية التي لا ترتبط بأغراض محددة هو الذي سيسمح للصندوق بتلبية الاحتياجات الطويلة الأجل للبلدان، ويشيع الثقة في المرونة والتخطيط، ويكفل المساءلة.
然而，只有经常资源流充足而持续，并且不绑定具体目标，基金才能满足各国的长期需要，提供对灵活性和规划的信任，并确保问责制。