经济相互依存的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، وكما هي الحالة في أوروبا، أعتقد أنه يمكن تيسير حل الصراع السياسي بين جانبي كوريا بالتكافل الاقتصادي.
   然而，与欧洲的情况一样，我认为，可以通过经济相互依存来促进南北韩的政治冲突。
2. تمثل إحصاءات فروع الشركات الأجنبية وإحصاءات الاستثمار المباشر الأجنبي بطبيعة الحال عنصرا مهما للغاية في تحليل الترابط الاقتصادي بين البلدان.
   外国子公司统计和外国直接投资统计当然与有关国家间经济相互依存的分析十分相关。
3. (ج) التوزيع غير المنصف للفوائد الناتجة من العولمة والترابط الاقتصادي التي لم يحصل عليها جميع البلدان والمجتمعات المحلية والأفراد.
   (c) 全球化和经济相互依存进程的惠益分配不均，不是所有国家、社区和个人均享有这些惠益。
4. أما البلدان المتدنية الدخل، ولا سيما أقل البلدان نمواً، فهي لا تزال بانتظار الاستفادة من تزايد الاعتماد المتبادل في الاقتصاد العالمي.
   低收入国家，特别是最不发达国家，对于全球经济相互依存性增加所产生的果实仍在翘首以待。
5. 30- وأحد التحديات الرئيسية أمام عملية الإصلاح قيامُ الأمم المتحدة بوضع استراتيجيات للاستجابة على نحو فعّال للتعقيدات التي يتسم بها الترابط الاقتصادي.
   改革进程面临的一项关键任务，是联合国需要制订切实应对经济相互依存问题的复杂性的战略。