经济、社会和文化理事会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد سمحت هذه العملية بإقامة مؤسسات جمهورية (محكمة العدل العليا، والمجلس الدستوري، المجلس الأعلى للاتصالات، والمحكمة العليا، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي، إلى غير ذلك)، وكذلك تنظيم انتخابات رئاسية وتشريعية.
该进程建立了共和国机构(高级法院、宪法委员会、高级传播委员会、最高法院、经济、社会和文化理事会等)以及举行总统选举和议会选举。 - والمؤسسة الثالثة هي المجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي، وهو هيئة استشارية مؤلفة من شتى الفئات الاجتماعية والمهنية في الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي، لضمان المشاركة الفعالة للمجتمع المدني الأفريقي في شؤون الاتحاد.
第三是经济、社会和文化理事会，它是由非洲联盟成员国各种社会和专业团体组成的一个咨询机构，目的是确保非洲民间社会有效参与联盟的事务。 - 256- وتم تعيين المرأة في مناصب صنع القرار وعلى مستوى الدوائر التي كانت مخصصة في السابق للذكور، مثل الأمانات العامة للوزارات، ونيابة الجمعية الوطنية، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي، والمحافظات، والمحافظات الفرعية، والبلديات.
任命女性担任决策职位并进入以前专门由男性负责的部门，比如部委总秘书处，国民议会以及经济、社会和文化理事会副主席、省长和副省长或市长。 - وأُجري برنامج تدريبي عن المفاهيم الجنسانية ومفاهيم العنف الجنساني لـ 150 امرأة تمثل المجموعة النسائية للمجتمع المدني في الرابطة الثقافية بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي.
针对民间社会妇女团体 " 经济、社会和文化理事会文化协会 " 的150名妇女代表，推出了关于性暴力和性别暴力概念的培训方案。 - إن تنفيذ الشراكة الجديدة وإنشاء المؤسسات، مثل البرلمان الأفريقي، ومجلس السلام والأمن، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي والثقافي، ومختلف اللجان التي أنشئت مؤخرا في الاتحاد الأفريقي، يعكسـان تصميم أفريقيا على أن تكون صانعة مستقبلها بنفسها.
非洲发展新伙伴关系的执行，以及泛非议会，和平与安全理事会，经济、社会和文化理事会以及最近成立的非洲联盟的各个委员会的建立，表明非洲决心成为我们自己未来的缔造者。