纳沙泰尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي تلك النازلة، أمرت محكمة الشرطة وكذا محكمة النقض الجنائية لكانتون نوشاتيل بطرد الطاعن لمدة سبع سنوات، في حين أن قرار الطرد الإداري لم يكن ينص على أي فترة محددة.
   在此案中，治安法庭和纳沙泰尔州最高刑事法院已下令将申诉人驱逐七年，而行政驱逐决定中没有任何时间限制。
2. ولدى سويسرا فضلا عن ذلك 10 مدارس جامعية عليا كانتونية (بال وبيرن وجنيف وتريبورغ ولوزان ونيو شاتل ولوسيرن وزيوريخ وسان نماك وتيسان) تتمتع باستقلال ذاتي كبير للغاية.
   瑞士还有10所州大学（巴勒、伯尔尼、日内瓦、弗里堡、洛桑、卢塞恩、纳沙泰尔、苏黎世、圣加伦和提契诺），享有高度自治。
3. وفي هذه السنة بالذات، قرر كانتون نوشاتيل على سبيل الأولوية إجراء تخفيض في الموارد المخصصة لنشاطات خارج الإدارة وتركيز سياسة الكانتون المتعلقة بالمساواة على تدابير لصالح الأسر المعيشية والمساواة بين العاملين فيه.
   同年，纳沙泰尔州决定首先减少行政活动之外的费用，并将平等政策的重心放在家庭措施和行政部门工作人员的平等上。
4. ٥٣- وذكر معهد قانون الصحة التابع لجامعة نيوشاتل أن اﻻكاديمية السويسرية للعلوم الطبية التي أُسست في عام ٣٤٩١ قد قامت على مدى العشرين سنة اﻷخيرة باعتماد بعض المبادئ التوجيهية المتعلقة بقواعد السلوك اﻷخﻻقي.
   纳沙泰尔大学保健法学院报告说，1943年设立的瑞士医学科学院(瑞士医科院)在过去20年中通过了一些伦理准则。
5. تقدم 11كانتونا إعانات إلى المرأة التي في حاجة إليها في حالة الأمومة (فريبورغ وغلاريس وغريسون ولوسرن ونيوشاتل وسان-غال وشافهاوس وتيسان فود وزوج وزيورخ).
   十一个州给在生育时有需要的妇女发放补贴（弗里堡、格拉里斯、格里松、卢塞恩、纳沙泰尔、圣加伦、沙夫豪斯、提契诺、沃州、楚格、苏黎世）。