纳比勒·阿拉比的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتشعر اللجنة الخاصة بالامتنان للفرصة التي أتيحت لها مرة أخرى هذا العام للقاء نبيل العربي، الأمين العام لجامعة الدول العربية.
特别委员会感谢再次有机会于2013年会晤阿拉伯国家联盟秘书长纳比勒·阿拉比。 - واشترك في ترؤس هذا الاجتماع الأمين العام للأمم المتحدة ونبيل العربي، الأمين العام لجامعة الدول العربية، وحضره رامي الحمدالله ، رئيس الوزراء الفلسطيني.
该会议由联合国秘书长和阿拉伯国家联盟秘书长纳比勒·阿拉比共同主持，巴勒斯坦总理拉米·哈姆达拉出席了会议。 - وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أيضا، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيد نبيل العربي، الأمين العام لجامعة الدول العربية.
在同次会议上，安理会又按照此前协商所达成的谅解，决定根据安理会暂行议事规则第39条，向阿拉伯国家联盟秘书长纳比勒·阿拉比先生发出邀请。 - وأفاد الأمين العام المجلس أيضا بالمحادثات التي أجراها مع نبيل العربي، الأمين العام لجامعة الدول العربية، بشأن عودة بعثة مراقبي جامعة الدول العربية المرتقبة إلى الجمهورية العربية السورية، علاوة على خيار إرسال بعثة مشتركة بين جامعة الدول العربية والأمم المتحدة، أو تعيين مبعوث خاص مشترك.
他还告悉安理会，他同阿拉伯国家联盟秘书长纳比勒·阿拉比就阿盟观察团最终返回阿拉伯叙利亚共和国以及是否要派遣一个阿拉伯国家联盟－联合国观察团或任命一位联合特使等问题交换了意见。 - وترأس الاجتماع معالي السيد سيرغي لافروف، وزير خارجية الاتحاد الروسي (البلد المضيف)، ومعالي الدكتور عدنان منصور، وزير الخارجية والمغتربين بجمهورية لبنان (رئاسة المجلس الوزاري لجامعة الدول العربية)، ومعالي الدكتور نبيل العربي، الأمين العام لجامعة الدول العربية.
主持会议的有俄罗斯联邦(主办国)外交部长谢尔盖·拉夫罗夫先生阁下、黎巴嫩共和国外交和侨民事务部长阿德南·曼苏尔博士阁下(阿拉伯国家联盟部长级理事会主席)和阿拉伯国家联盟秘书长纳比勒·阿拉比博士阁下。