總統衛隊的阿拉伯文

وقُتل أحد أفراد الحرس الرئاسي أثناء الهجوم وجُرح عدد من حراس الأمن والمهاجمين.
有一名总统卫队成员在袭击中丧生，几名保镖和袭击者受伤。
وفي حي بوينغ، استخرج جنود الحرس الرئاسي ما لا يقل عن تسع جثث.
在Boeing居民区，总统卫队士兵至少收取了9具尸体。
وقد هاجم الانقلابيون في الوقت ذاته مقر إقامة رئيس الدولة، والإذاعة الوطنية ومقر قيادة الحرس الرئاسي.
政变者同时攻击国家元首官邸、国家电台和总统卫队总部。
الادعاءات بارتكاب القوات المسلحة والحرس الرئاسي انتهاكات للقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني
武装部队和总统卫队据称违反国际人权法和国际人道主义法的行为
وقد جرى ذلك إضافة إلى التدريب الذي يقدمه للحرس الجمهوري فريق تدريب من جنوب أفريقيا في بانغي وبوار.
此外，南非的一支训练队正在班吉和布阿尔对总统卫队进行训练。