經濟和社會發展部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشار الأمين التنفيذي إلى أن الصندوق يعمل بصورة وثيقة مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة لوضع برنامج عمل للسنة الدولية للائتمان الصغير في عام 2005.
执行秘书指出，资发基金正与联合国经济和社会发展部密切合作，为2005年国际微额信贷年草拟一项行动纲领。 - وأشار الأمين التنفيذي إلى أن الصندوق يعمل بصورة وثيقة مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة لوضع برنامج عمل للسنة الدولية للائتمان الصغير في عام 2005.
21． 执行秘书指出，资发基金正与联合国经济和社会发展部密切合作，为2005年国际微额信贷年草拟一项行动纲领。 - 9-88 وبينما تقوم الإدارة بتطوير الجزء الخاص بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية من موقع الأمم المتحدة على الإنترنت وصونه، تتولى الدائرة توفير محتوى المعلومات وإسداء المشورة والتدريب الفنيين لمديري المحتوى ومساعدي الشبكة.
88 由于该部负责开发和维护联合国网站的经济和社会发展部分，该处向内容管理员和网站助理人员提供信息内容以及技术咨询和培训。 - وفيما يتعلق بدور منظومة الأمم المتحدة في مواصلة تنفيذ ورصد برنامج عمل بربادوس، قدمت مختلف البلدان دعما قويا لمواصلة تنسيق قضايا الدول الجزرية الصغيرة النامية في إطار إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
关于联合国系统对进一步实施和监测《巴巴多斯行动纲领》所起的作用，各国强烈支持，在经济和社会发展部（经社部）内继续对小岛屿发展中国家的各项问题进行协调。 - ومن المفيد ملاحظة وجود جهة تنسيق للشباب ضمن السياسات الاجتماعية وشعبة التنمية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية تسعى إلى تعزيز حقوق الشباب وتطلعاتهم في إطار السلم والتنمية، وكذلك وجود الآليات الوطنية اللازمة لمعالجة هذه القضايا.
值得指出的是，经济和社会发展部的社会政策和发展司设有青年问题协调中心，负责在和平与发展框架内推进青年的权利和愿望；还有解决这些问题所需要的国家机制。