紧急赠款的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتغطي الموارد من غير الوظائف البالغة 500 682 1 دولار تكاليف الاستشاريين والسفر ومنح الطوارئ المخصصة لتغطية أشد احتياجات السكان المتأثرين، التي لا يمكن تلبيتها باستخدام الموارد الوطنية في انتظار استجابة الجهات المانحة الدولية.
非员额资源1 682 500美元用于聘请咨询人、差旅和资助救灾援助的紧急赠款，以在等待国际捐助界响应的同时满足受影响人口无法通过本国资源满足的最为紧迫的需求。 - وتغطي الموارد من غير الوظائف البالغة 900 646 1 دولار تكاليف الاستشاريين والسفر ومنح الطوارئ المخصصة لتغطية أشد احتياجات السكان المتأثرين، التي لا يمكن تلبيتها باستخدام الموارد الوطنية، في انتظار استجابة الجهات المانحة الدولية.
非员额资源为1 646 900美元，用于聘请咨询人和差旅，以及作为紧急赠款，以应对在国际捐助界开展救灾行动之前无法通过本国资源满足需要的受灾民众的最紧迫需求。 - ويوجد حاليا مبلغ 000 100 دولار حاضر للاستعمال حتى انعقاد الدورة القادمة للمجلس لأغراض إعانات الطوارئ إلى الأفراد، فضلا عن مبلغ 000 200 دولار لإعانات الطوارئ إلى المنظمات التي قد تواجه صعوبات مالية بسبب انقطاع دفع الإعانات المقدمة من اللجنة الأوروبية.
在董事会下一届会议之前，目前有10万美元可用于对个人的紧急赠款，有20万美元可用于对由于欧洲委员会赠款尚未筹得而遇到财政困难的组织的紧急赠款。 - ويوجد حاليا مبلغ 000 100 دولار حاضر للاستعمال حتى انعقاد الدورة القادمة للمجلس لأغراض إعانات الطوارئ إلى الأفراد، فضلا عن مبلغ 000 200 دولار لإعانات الطوارئ إلى المنظمات التي قد تواجه صعوبات مالية بسبب انقطاع دفع الإعانات المقدمة من اللجنة الأوروبية.
在董事会下一届会议之前，目前有10万美元可用于对个人的紧急赠款，有20万美元可用于对由于欧洲委员会赠款尚未筹得而遇到财政困难的组织的紧急赠款。 - ويمكن تنفيذ هذا الإجراء شريطة توفر تمويل كاف في دورة معينة، وأن يتم رفع توصية إلى الأمين العام للموافقة على " منحة طوارئ استثنائية " باعتماد في الميزانية يصل إلى حدود 000 10 دولار.
这一程序可加以执行，条件是所涉届会拥有足够的资金，而且向秘书长提出一个最多10 000美元的 " 特别紧急赠款 " 预算项目，供其核准。