紧急地区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي حالة مثل هذه الجرائم المرتكبة في أماكن الطوارئ والمندرجة في إطار محاكم أمن الدولة يجوز تمديد فترة الأيام السبعة إلى عشرة أيام بناء على طلب من النيابة وقرار من القاضي.
至于在紧急地区犯下的并且属于国家治安法院管辖范围的罪行，根据检察官的要求以及法官的裁决，可把7天的拘留期延长至10天。 - وتؤدي الخدمات المقترنة ببرنامج رادارسات، كبرمجة الطوارئ و تجهيز البيانات في الوقت القريب من الحقيقي والتسليم الالكتروني للبيانات، بالسماح للوكالات المعنية بالحصول على البيانات وتقدير مناطق الطوارئ بسرعة خلال فترات الأزمات.
与雷达卫星方案有关的服务如紧急规划、近实时数据处理和电子交付，可使响应机构在危机期间迅速得到数据并对紧急地区做出评估。 - عالج برنامج دعم إعادة التوطين في مناطق الطوارئ وتنميتها التابع لوزارة شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية مسألة الشركات الصغيرة للغاية في نطاق مقاطعة بونو، وعلى وجه التحديد في مقاطعتي أسانغارو وملغر.
237．妇女事务和社会发展部的支持紧急地区重新安置和开发计划负责处理普诺省的微型企业问题，具体是在阿桑加若和梅尔加尔两地。 - ومن جهة أخرى يحفز برنامج دعم إعادة التوطين الاتصالات التجارية بالسكان المعنيين ومشاركتهم بنشاط في الأسواق المحلية والإقليمية بالتنسيق مع سائر المؤسسات ذات الصلة بالقطاع.
此外，支持紧急地区重新安置和开发计划还积极推动被支持人口的商贸交往，鼓励他们积极参加该计划与其他相关机构合作开展的当地和地区之间的交易会。 - ومن بين الهيئات التي تكرس جزءا كبيرا من مواردها للنهوض بالمرأة يمكنننا أن نذكر برنامج دعم إعادة التوطين التابع لوزارة شؤون المرأة والتنمية البشرية، الذي يعمل مع الأشخاص المتضررين من العنف، والذي تستفيد منه النساء بصورة رئيسية.
需要指出的是，妇女事务和社会发展部其他一些下属机构也将大量资源用于促进妇女进步，如支持紧急地区重新安置和开发计划（PAR）。