精简数据的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يمكن السماح لكل إدارة على حدة بأن تقرر الانسحاب من عولمة مكاتب الخدمات أو ترشيد مراكز البيانات أو ترشيد تنظيم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
   不能允许各部选择不参与服务台全球化、精简数据中心或合理安排信通技术的工作。
2. (و) ألا يُسمح لأية إدارة بالانسحاب منفردة من الجهود المبذولة لترشيد مراكز البيانات، وأن تُطبق بالتالي سلطة مختصة لأغراض الاتساق؛
   (f) 不应允许各部门选择不参与精简数据中心的工作，因此，为求一致，需行使适当的权力；
3. ويشدد الأمين العام على أهمية الاتساق على نطاق المنظمة وضمان ألا يسمح لفرادى الإدارات بالانسحاب من البنية الأساسية المشتركة.
   秘书长强调了整个组织的一致性的重要性，并确保不允许各部门选择不参与精简数据中心的工作。
4. وقد اعتبر أنه من الطبيعي أن يجري جمع هذه المبادرة مع مبادرة " ترشيد مراكز البيانات " لأنهما متكاملتان.
   与 " 精简数据中心 " 倡议的结合十分自然，因为这两项举措相辅相成。
5. ألقت ممثلة هيئة الأمم المتحدة للمرأة الضوء على الجهود التعاونية المشتركة بين أمانة اللجنة والهيئة في تبسيط عملية جمع البيانات وتبادل نتائج التحليلات.
   妇女署代表重点指出委员会秘书处与妇女署之间在精简数据收集流程及分享分析结果方面的联合合作努力。