等位的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 138- واتفقت المفوضية مع توصية المجلس بأن تضع أنشطتها لجمع الأموال على قدم المساواة مع ولاياتها التشريعية الأخرى وإدارتها على هذا الأساس.
   难民署同意委员会的建议，即将其筹资活动与其他立法授权放在同等位置加以管理。
2. وشاركت في هذه الدراسة صناديق الأمم المتحدة وبرامجها التي يوجد مقرها في نيويورك، مثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان.
   联合国开发计划署和联合国人口基金等位于纽约的联合国基金和方案参加了这项研究。
3. وعلاوة على ذلك، فقد ظلت المؤسسات الفلسطينية في القدس الشرقية المحتلة، بما فيها بيت الشرق والغرفة التجارية، مغلقة في مخالفة لخريطة الطريق.
   此外，东方大厦和商会等位于东耶路撒冷的巴勒斯坦机构一直关闭，有悖于路线图的规定。
4. وهذه الأشلاء هي للرجل الذي يرجح أنه فجر الجهاز المتفجر، وتجري مقارنتها بتواتر السلالات البديلة للمواصفات الجينية التي أتاحتها عدة بلدان.
   这些肢体部位属于可能引爆爆炸装置的男子，将其同一些国家提供的等位基因频率图谱进行比较。
5. الافتراضات النظرية فيما يتعلق بدور المرأة ووضعها، وهي الافتراضات التي ترفض وضع المرأة في مستوى أدنى، مازالت صامدة في بوتان.
   性别角色和陈规定型观念 传统上对妇女角色和地位观念，不将妇女放在下等位置，这点在不丹依然是坚定的。