空间气象学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2- شارك المعهد السلوفاكي للأرصاد الجوية المائية عام 2006 في مشروعين دوليين كما كان طرفا في تعاون ثنائي في إطار الأرصاد الجوية الفضائية.
   2006年斯洛伐克水力气象学研究所参加了两个国际项目和空间气象学范围内的双边合作。
2. وﻻحظت اللجنة الفرعية كذلك أن الحصول على المنفعة القصوى من تطبيقات اﻷرصاد الجوية من الفضاء يستلزم درجة عالية من التعاون الدولي وتبادﻻ حرا للمعلومات .
   小组委员会进一步注意到，为从空间气象学应用中获取最大利益，需要大力开展国际合作和自由交流信息。
3. وبفضل توافر مستوى رفيع من اﻻلتزام السياسي ، تمكنت المغرب من تأهيل مواردها البشرية ومجموعة من المستعملين ، وﻻ سيما في ميادين اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية ورصد اﻷرض واﻷرصاد الجوية الفضائية .
   由于有高层次的政治支持，摩洛哥已拥有人力资源，也拥有一批用户，特别是在电信、地球观测和空间气象学领域。
4. وقد بلغ عدد الذين تلقوا التدريب فيه على نظم اﻻستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية خﻻل السنوات الثﻻث اﻷولى من وجوده ٩٦ متدربا بينما تلقى ٧١ غيرهم التدريب في مجال اﻷرصاد الجوية الفضائية.
   在中心成立后的头三年里，69名受训人接受了遥感和地理信息系统方面的培训，17人接受了空间气象学方面的培训。
5. ويوجد الآن واحد وأربعون خرّيجاً ملتحقون بثلاث دورات في الاستشعار عن بُعد ونظم المعلومات الجغرافية؛ و25 ملتحقون بدورات في الاتصالات؛ وسبعة خرّيجون ملتحقون بدورات في الأرصاد الجوية الفضائية.
   现有41位毕业生被三个遥感和地理信息培训班录取；25位毕业生被两个通信培训班录取；7位毕业生被一个空间气象学培训班录取。