空中攻击的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكما توضّح الضميمة 1 أدناه، كثّف النظام السوري كثيرا اعتداءاته الجوية الفتاكة على أهداف مدنية في انتهاك لقرار مجلس الأمن 2139 (2014).
如下文附文一所述，叙利亚政权违反安全理事会第2139(2014)号决议，大幅增加对平民目标实施的致命空中攻击。 - ودفع الدمار بالأمين العام إلى الإعراب عن الإدانة " بأشد العبارات للقصف العنيف المتواصل والهجمات الجوية واستخدام البراميل المتفجرة من جانب الحكومة السورية " .
破坏活动促使联合国秘书长 " 以最强烈措辞谴责叙利亚政府继续进行猛烈炮击、空中攻击和使用桶状炸弹。 - 1055- وتكلم أحد الجنود في مكبر الصوت وقال للمقاتلين إن أمامهم 15 دقيقة للاستسلام، وأن القوات المسلحة الإسرائيلية تسيطر على الحي، وأنها ستقصف المنزل بالطائرات إذا لم يستسلموا.
一个士兵拿过话筒向战士喊话，说他们15分钟内必须投降，这个居民区已在以色列军队控制之下，如果不投降，他们将从空中攻击这所房子。 - ففي سياق عملية عسكرية واسعة النطاق تتضمن هجمات جوية، لا يمكن أن يُتوقع من المدنيين أن يعرفوا إن كان الانفجار الصغير هو إنذار لهجوم وشيك أو جزء من هجوم فعلي.
在大规模的军事行动中，包括空中攻击情况中，不能指望平民知道，小规模的爆炸实际上是警告说，攻击或实际攻击的一部分行动迫在眉睫。 - ولم يتسن تحديد الخسائر التي وقعت في صفوف الأطفال من جراء الغارات الجوية الحكومية، أثناء القتال الأرضي بين الجماعات المسلحة أو خلال المواجهات العرقية، بسبب القيود المفروضة والتضييق على الوصول إلى المناطق المتضررة.
无法确定在政府空中攻击、武装团体之间的地面战或种族冲突中伤亡儿童的确切数字，原因是受到限制不能进入受影响地区，且进入受影响地区的机会有限。