穆拉姆维亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الذين لن يُدمجـــوا فـــي قوات الأمن - وذلك في ثلاثة مراكز تسريح في جيتيغا، وبوبانزا، و مورامفيا.
   截至2005年2月4日，已有4 441名将不编入安全部队的各武装政治派别和运动及前布隆迪武装部队战斗人员在基特加、布班扎和穆拉姆维亚的三个复员中心被解除武装和复员。
2. وبدأت تظهر في مقاطعات أخرى مثل غيتيغا، ومورامفيا، وروتانا، وروييغي، وماكمبا، وبوجمبورا عﻻمات ملموسة للنقص في اﻷغذية بسبب تراجع المحاصيل في عام ٦٩٩١ نتيجة لﻷوضاع الجوية غير المؤاتية.
   据说,因1996年气候不利,粮食欠收,基特加、穆拉姆维亚、Rutana、鲁伊吉、Makamba和布琼布拉等其他省份已经实际上出现了粮食短缺的迹象。
3. وفي معظم السجون، تتدنى أحوال الصحة والنظافة إلى حد الكارثة، فإذا ما أضيف إلى ذلك اﻻزدحام، يؤدي هذا إلى ارتفاع معدل الوفيات بين المحتجزين، وبخاصة في سجون بوجمبورا وجيتيجا ومورامفيا ونجوزي وروتانا.
   在大多数监狱里,清洁和卫生条件极差,加上过度拥挤,被拘禁者的死亡率因此很高,特别是在布琼布拉、吉特加、穆拉姆维亚、恩戈齐和鲁塔纳的监狱内。
4. ٦- وباﻹضافة إلى اﻻضطرابات الخطيرة التي تعاقبت في مقاطعات كايانزا، وكاروزي، ومورامفيا، وغيتيغا، حدثت أعنف المواجهات في المقاطعات الجنوبية والجنوية الغربية للبلد، ﻻ سيما في مقاطعات بوروري، وماكامبا، وروتانا، ورويغي، وكانكوزو.
   除了在卡扬扎、卡鲁齐、穆拉姆维亚和吉特加各省发生严重骚乱以外，还在南部和西南各省出现了极其严重的暴力冲突，特别是布鲁里、马坎巴、鲁塔纳、鲁伊吉和坎库佐。
5. ويضم جهاز السجون في بوروندي ١١ مركز احتجاز تقع في بوبانزا وبوجمبورا )بمبا(، وبوروري وجيتيجا وموينجا ومورانفيا ونجوزي )حيث توجد منشأتان، واحدة للرجال وأخرى للنساء(، ورومونجه وروتانا وروييجي.
   布隆迪的监狱系统包括11间拘留中心,它们位于布班扎、布琼布拉(Mpimba)、布鲁里、吉特加、穆因加、穆拉姆维亚、恩戈齐(两所,一男一女)、鲁蒙盖、鲁塔纳和鲁伊吉。