穆埃尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. أتشرف بأن أوجِّه إليكم هذه الرسالة فيما يتعلق بالمناقشة التي جرت أمس بينكم وبين وزير خارجيتنا، صمويل سانتوس لوبيس، والرسالة الموجّهة إليكم من رئيس نيكاراغوا، التي سلّمها إليكم الوزير.
   谨此提及你昨天同萨穆埃尔·桑托·洛佩斯部长进行的会谈和洛佩斯部长带来的尼加拉瓜总统给你的信。
2. 5- أشار السيد صموئيل جبوغار، وزير خارجية جمهورية سلوفينيا، في بيانه الاستهلالي، إلى عملية إعداد التقرير الوطني التي شاركت فيها مؤسسات حكومية ذات صلة، فضلاً عن ممثلين للمجتمع المدني.
   斯洛文尼亚共和国外交部长萨穆埃尔·日博加尔在介绍性发言中，提到了国家报告的编写过程，有关政府机构和民间社会代表参与了这一过程。
3. وأخيرا، أود أن أعرب عن تقديري لممثلي، صامويل نانا سينكام، موظف مكتب دعم بناء السلام في غينيا - بيساو، ولكامل الفريق القطري التابع للأمم المتحدة لمساهمتهم الجديرة بالثناء في جهود بناء السلام التي تبذلها حكومة غينيا - بيساو وشعبها.
   28． 最后，我想要向我的代表，萨穆埃尔·纳纳-辛卡姆、联比支助处工作人员和整个联合国国家小组对该国政府和几内亚比绍人民的和平建设努力所作的可敬的贡献表示赞扬。
4. وبهذه الطريقة، حصل ارتفاع في النسبة المئوية من الأراضي الخاضعة للحماية المطلقة (12.6 في المائة من مجموع الأراضي الوطنية) مقابل الأراضي التي يُسمح باستغلالها جزئياً، نتيجةً قبل كل شيء لتغيير فئة منطقة الأحراج المحمية الموجودة (كرارا، ماسيزو تابانتي-سيرّو دي لا مويرتي).
   因此，与允许一定利用程度的土地比例相比，绝对保护地区（占全国总量的12.6%）的比例持续增加，特别是更改了现有的一些野生生物保护区级别以后（卡拉拉、马西索、塔潘蒂-德拉穆埃尔特山）。