稻米品种的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن اﻷمثلة على التعاون في هذا الميدان هو اﻻضطﻻع، من خﻻل تمويل اﻻتحاد اﻷوروبي، بتطوير نبات اﻷرز الغني بفيتامين ألف، الذي يمكن أن ينقذ مﻻيين اﻷطفال في البلدان النامية من العمى الوشيك.
在这个领域的一个合作的例子就是在欧洲联盟提供经费的情况下发展含有维他命A的稻米品种,这可能使发展中国家数以百万计的儿童免于失明。 - ومن اﻷمثلة على التعاون في هذا الميدان هو اﻻضطﻻع، من خﻻل تمويل اﻻتحاد اﻷوروبي، بتطوير نبات اﻷرز الغني بفيتامين ألف، الذي يمكن أن ينقذ مﻻيين اﻷطفال في البلدان النامية من العمى الوشيك.
在这个领域的一个合作的例子就是在欧洲联盟提供经费的情况下发展含有维他命A的稻米品种,这可能使发展中国家数以百万计的儿童免于失明。 - وقال إن تطوير أنواع جديدة من الأرز (الأرز الجديد لأفريقيا " NERICAs " ) يوضح، في واقع الأمر، النتائج الملموسة التي يمكن أن تنتجها القدرات الأفريقية، بدعم شركائها في مناطق أخرى ولا سيما في بلدان الشمال.
西非稻米发展协会研制的新稻米品种（NERICAs）实际上说明了非洲的才能，在其他地方合伙者，特别是北方国家支持下可以产生多大的成果。 - ومثال بارز على هذه العلاقة التشاركية رابطة تنمية زراعة الأرز في غرب أفريقيا وشركاء آخرون من بلدان الشمال والجنوب مما أدى إلى استنباط أصناف جديدة من الأرز المرتفع الغلة الذي يحتوي على نسبة عالية من البروتين أطلق عليه اسم " الأرز الجديد لأفريقيا " .
这种合作伙伴关系中最突出的例子是，在西非稻米发展协会以及来自北方和南方的其他伙伴也参与，结果研发出新的高产、高蛋白稻米品种，称为非洲新米。 - وبدأت أنشطة المشروع بتسليم أنواع من الأرز العالي الغلة والمقاوم للأمراض إلى جانب أسمدة طبيعية وعضوية ومساعدة تقنية وإنشاء مصارف للأرز وتوسيع الحقول الزراعية وبِرك الأسماك لتمكين المجتمعات من تحقيق الاكتفاء الذاتي من مادة الأرز وغيره من الأغذية الأساسية.
在项目活动伊始，提供了抗病害的高产稻米品种，还提供了天然和有机肥料及技术援助，建立了稻米库，并推广了稻田耕种和鱼塘养殖，以使社区实现稻米和其他主粮的自给自足。