稳定行动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لا يزال الجيش الوطني الأفغاني يحرز تقدماً مطرداً، معززاً قدراته وإمكاناته، مع اضطلاعه بصورة متزامنة بعمليات إحلال الأمن والاستقرار.
   4． 阿国民军继续在加强兵力和能力方面不断取得进展，同时也从事安全与稳定行动。
2. ومن الضروري أن تكون هناك ردود دولية على زعزعة الاستقرار هذه، دون أن تقتصر على عمليات قتالية على الأرض.
   对这种破坏稳定行动作出国际反应是非常必要的，但这种反应不能只限于实地作战行动。
3. وسيكون وجود الموظفين المدنيين أمرا أساسيا لكفالة تقديم الخدمات الأساسية، كما أن نشرهم شرط مسبق لنشر أي عملية قد تُنشأ لإحلال الاستقرار.
   部署公职人员对确保基本服务提供至关重要，是部署任何潜在稳定行动的先决条件。
4. (ب) رفع الحظر المفروض على الأسلحة لتمكين كوت ديفوار من تعزيز أمنها الداخلي ومواجهة الأعمال التي تزعزع الاستقرار اللاحقة للأزمة في منطقة الساحل والصحراء.
   解除武器禁令，使科特迪瓦能够加强内部安全和应对萨赫勒－撒哈拉地区危机引发的破坏稳定行动。
5. ويرحب المجلس أيضا بتسريع وتيرة نشر بعثة الدعم الدولية وعمليات بسط الأمن وتحقيق الاستقرار الجاري تنفيذها تيسيرا لتعزيز المكاسب التي تحققت على أرض الواقع.
   理事会还欢迎加快部署马里支助团并不断开展安全和稳定行动，为巩固在实地取得的成果提供便利。