移动自的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أن الدستور البحريني كفل للمرأة كالرجل تماماً حرية التنقل دون أي تقييد لهذه الحرية.
   《巴林宪法》保障女性和男性一样完全享有移动自由而不受任何对这自由的限制。
2. وركزوا بصفة خاصة، على الافتقار إلى حرية التنقل وإهمال الحقوق الثقافية للأقليات، وعدم كفاية حالات العودة، وتدمير الكنائس.
   他们特别强调缺乏移动自由和忽视少数民族的文化权利，回返不足和教堂被毁问题。
3. ٢٩- وتؤدي النزاعات إلى التشرﱡد ﻷن السكان يفرﱡون من المناطق المتضررة، ولكن التدخل المتعمد في حرية التنقل أمر شائع أيضا.
   一方面，人们逃离受影响的地区，另一方面，一个普遍现象是，移动自由遭到蓄意干扰。
4. فحالة الطوارئ قد تبرر فرض بعض القيود على حرية التجمع والتنقل )مثل حظر التجول أثناء الليل(، ولكنها ﻻ تبرر بالضرورة أي قيد كان.
   迫于紧急情事可以对集会和移动自由作出一些限制，如实行宵禁，但不可任意限制。
5. تسجيل جميع اللاجئين واللاجئات لتزويدهم بالوثائق اللازمة لتكفل أمنهم الفردي وحرية حركتهم وحصولهم على الخدمات الضرورية
   对所有难民不分男女都进行登记，为他们提供相关证件，保证其人身安全、移动自由并获得基本服务