秘鲁经济的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال العقدين الماضيين، نما اقتصاد بيرو جزئياً نتيجة للانفتاح أمام التجارة واستقرار الاقتصاد الكلي الذي تحقق من خلال انخفاض التضخم وضبط النفقات المالية وزيادة شفافيتها.
   过去二十年来，秘鲁经济的增长部分是由于开放贸易和宏观经济稳定，这是通过低通胀和财政支出控制及扩大透明度而实现的。
2. ثم إن تعزيز الصادرات وتنويعها، وفتح أسواق جديدة وتعزيز السوق المحلية كانت أيضا من العوامل الهامة جدا التي ساهمت في معدلات النمو التي حققتها بيرو في السنوات العشر الأخيرة.
   此外，推动出口和出口多样化、开辟新市场以及巩固国内市场，也是秘鲁经济在过去十年中实现增长的非常重要的因素。
3. ومما شكل قوة دفع كبيرة للاقتصاد البيروفي، نتائج النمو غير المسبوق في معدل الصادرات، وبخاصة صادرات منتجات التعدين، وتضاف إلى ذلك المساهمة الكبيرة لقطاع البناء والخدمات في الاستهلاك المحلي.
   秘鲁经济的一个重要推动力是出口实现前所未有的增长，主要是矿产品；建筑业和国内消费中的服务业也作出了重大贡献。
4. ومضى قائلاً إن الزراعة التي تعتَبر جزءاً كبيراً من اقتصاد بيرو والمصدر الرئيسي لأسباب المعيشة لسكانها الريفيين، سريعة التأثر بتغيُّر المناخ، وخصوصاً أن ما يزيد على 60 في المائة من الزراعة هو مناطق تعتمد بشكل خالص على الأمطار.
   农业在秘鲁经济中占很大成分，也是其农村人口的主要生计来源。 农业非常易受气候变化的影响，特别是60%以上的农业完全依靠雨水灌溉。
5. 5- يتبيَّن، قياساً بتطور مؤشرات الاقتصاد الكلي الرئيسية لبيرو، أن البلد يتمتع باستقرار اقتصادي يتيح له توسيع نطاق تغطية سياساته العامة الرامية إلى تحسين جودة حياة فئات السكان الضعيفة، ومن بينها تلك المؤلّفة من الأشخاص ذوي الإعاقة.
   从秘鲁近年来的主要宏观经济指标来看，秘鲁经济较为稳定：这就意味着，旨在改善包括残疾人在内的弱势群体生活质量的公共政策的覆盖面正在拓宽。