科索沃战争的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 1999، دار جدل عنيف في أعقاب الحرب في كوسوفو حول الكيفية التي يتعين على المجتمع الدولي أن يواجه بها الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.
   1999年，在科索沃战争之后，人们就国际社会对于严重侵犯人权行为应作何种反应的问题展开了激烈的辩论。
2. وقام الرؤساء المشاركون بتنظيم الشؤون القضائية ورئيس نظام السجون ورئيس قسم الدعم الدولي المعنيين بإنشاء محكمة لجرائم الحرب وجرائم الحرب العرقية في كوسوفو بتقديم إحاطة إعلامية للبعثة.
   行政司法部共同首长、惩戒系统的首长以及处理建立科索沃战争罪和种族战争罪法庭问题的国际支助科的领导人也向特派团作了简介。
3. وفي حرب كوسوفو، أدى استخدام اليورانيوم في عمليات القصف التي قام بها حلف شمال الأطلسي للبنية التحتية الإنتاجية، ومحطات التكرير، والمصانع الكيميائية، ومستودعات الوقود إلى إلحاق أضرار شديدة بالبيئة وبصحة السكان على نطاق واسع().
   在科索沃战争中，北约对生产基础设施、炼油厂、化学工厂和燃料库存进行轰炸，投下含铀炸弹，对环境和居民的健康造成长期严重影响。
4. 16- أفادت منظمة رصد حقوق الإنسان بأن السلطات الألبانية لم تحقق كما ينبغي في الادعاءات باختطاف جيش تحرير كوسوفو لسجناء ونقلهم إلى ألبانيا عقب حرب كوسوفو التي دارت خلال عامي 1998 و1999(26).
   人权观察指出，阿尔巴尼亚当局未能适当调查关于科索沃解放军在1998-1999年科索沃战争以后绑架犯人并将其转移到阿尔巴尼亚的指控。
5. وفي صرب كوسوفو، أدى استخدام اليورانيوم في عمليات القصف التي قام بها حلف شمال الأطلسي للبنية التحتية الإنتاجية، ومحطات التكرير، والمؤسسات الكيميائية، ومستودعات الوقود إلى إلحاق أضرار شديدة بالبيئة وبصحة السكان على نطاق واسع().
   在科索沃战争中，北大西洋公约组织（北约）用贫铀弹轰炸生产设施、炼油厂、化工厂和燃料库，严重影响到环境和居民的健康，造成长期后果。