科特迪瓦民族的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تقديم مشورة إلى حكومة المصالحة الوطنية في كوت ديفوار ودعم القوات الفرنسية وقوات الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في إعداد وتنفيذ خطة لفض الاشتباك ونزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج
向科特迪瓦民族和解政府提供咨询，支持法国和西非经共体部队拟订和执行脱离接触、解除武装、复员、遣返、重新安置和重返社会计划 - وتأخر تنفيذ الإصلاحات التي تتناول إنشاء جيش جمهوري يجسد التنوع الإثني والديني والثقافي الإيفواري بسبب تنوع سِيَر ومسارات العناصر المنبثقة عن المتمردين الذين لم يتلقوا بعد تدريباً عسكرياً تقليدياً.
一支共和国军宣布的要体现科特迪瓦民族、宗教和文化多样性的改革迟迟没有落实，其原因是叛乱分子的背景和成长经历复杂多样，而且都没有接受过传统的军事训练。 - ووفقا لما يقوله الرئيس هنري كونان بيديي، وهو أول من نادى بهذه الفكرة " فإن صفة الإيفواري موعودة لنا جميعا أيا كانت سلالتنا وديننا وعرقنا حتى وإن كنا أجانب " ().
" 科特迪瓦民族性是科特迪瓦人、不含任何排斥的全体科特迪瓦人的独特文化，与部族主义、民族中心主义和种族主义是截然相反的 " 。 - ماركوسي وتعزيز عملية المصالحة الوطنية في كوت ديفوار، بما في ذلك اتخاذ إجراء، إذا دعت الضرورة، ضد الأفراد الذين تشكل أنشطتهم عائقا أمام التنفيذ الكامل للاتفاق.
最后，代表团还表示，国际社会愿意考虑进一步采取步骤，鼓励全面执行《利纳-马库锡协定》，并推动科特迪瓦民族和解进程，其中包括在必要时，对那些行为阻碍全面执行协定的人采取行动。 - وأكد المجلس استعداده لفرض تدابير موجهة ضد الأشخاص الذين يصممون على تهديد عملية المصالحة الوطنية في كوت ديفوار والذين هاجموا عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والجهات الشريكة لها أو عرقلوا عملها والمسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
安理会强调，它准备对下列人员采取定向措施：被确定为威胁科特迪瓦民族和解进程的人、攻击或阻碍联科行动及其伙伴的人以及严重侵犯人权和国际人道主义法行为的责任人。