科林斯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد حضرت أيضا من الأمم المتحدة لرصد الانتخابات ممثلة عن شعبة المساعدة الانتخابية هي كندرا كولينز، ومن فيجي وولتر ريغاموتو.
   同时还有联合国选举援助司的代表肯德拉·科林斯女士和斐济的瓦尔特·里加莫托先生在场监测选举。
2. (3) Steven R. Donziger (ed), The Real War on Crime, Harper Collins, New York, 1996, p.147.
   3 史蒂文·R·东奇格(编)，《打击犯罪的真正战斗》，哈珀·科林斯出版社，纽约，1996年，第147页。
3. ومثال محطة Radio Mille Collines الإذاعية في رواندا، بمطالبتها أعضاء قبيلة الهوتو أن " اقتلوا الصراصير [أعضاء قبيلة التوتسي] " ، كانت حالة جلية من حالات الدعوة إلى الكراهية العنصرية التي تشكل تحريضاً على العنف.
   一个例子是卢旺达的米勒·科林斯电台呼吁胡图人 " 杀蟑螂(图西人) " ，很明显是构成煽动暴力的鼓吹种族仇恨。
4. وقد ساعدت هذه اللجنة في تسوية العديد من القضايا ذات الأهمية، بما في ذلك التمكّن من إعادة عدة مئات من القطع إلى متحف كورينث كانت محجوزة في الولايات المتحدة الأمريكية، ومن إعادة منسوجات تاريخية عريقة إلى بوليفيا تم استيرادها إلى كندا بطريقة غير مشروعة.
   委员会帮助解决了几起重大案件，包括向科林斯博物馆归还了当时流入美国的数百件物品，以及向玻利维亚归还了非法进口到加拿大的古代纺织品。
5. وترى المفوضة السامية، أن القانون الدولي، فضلا عن اجتهادات معظم المحاكم الوطنية، يسمح بالتقييد المشروع لأنواع محددة جيدا وضيقة للغاية من الكلام للحماية من التجاوزات من قبيل رسائل الكراهية التي بثتها في رواندا إذاعة ميل كولين.
   高级专员说，国际法以及大多数国家法院的判例允许明确界定和狭隘限定类别的言论的合理限制，以防止诸如卢旺达境内米勒·科林斯电台传播仇恨信息的犯罪行为。