科摩罗法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 232- يكفل قانون جزر القمر حق حرية تنقل الأشخاص وحق حرية الإقامة المنصوص عليهما في الفقرة 4.
   第4段规定的人员自由流动的权利以及居住自由的权利得到了科摩罗法律的保障。
2. وحيث أن قانون الأسرة منبثق جزئياً من الشريعة الإسلامية، فإنه يمنع الزواج بين المسلمة وغير المسلم.
   因为科摩罗法律部分继承了穆斯林法，《家庭法》禁止穆斯林妇女和非穆斯林男性结婚。
3. تجرّم قوانين جزر القمر كل عمل يتعلق بتكوين جماعة إجرامية، وذلك بموجب المواد 236 و 237 و 238 من قانون العقوبات.
   依照刑法第236-237条和第238条，科摩罗法律将一切犯罪团伙行为定为刑事罪。
4. 174- لا تنص قوانين جزر القمر على أية تدابير محددة للنساء اللائي ينحدرن من المناطق الريفية، كما أنها تضع المرأة الريفية على قدم المساواة مع الحضرية.
   科摩罗法律没有为农村妇女制定专门的措施，而是将农村妇女和城市妇女同等对待。
5. وفي الحق في حرية اختيار الزوج وفي عدم إبرام عقد الزواج إلا بموافقة الشخص بحريةٍ وبملء إرادته، يتضمن القانون في جزر القمر أحكاما تقيد حرية الاختيار هذه.
   关于自由选择配偶和非经自由和充分同意不能结婚的权利，科摩罗法律载有若干规定限制这种自由选择权。