科学能力建设的阿拉伯文

ألف- أهمية بناء القدرات في مجال علوم الفضاء ومواصلة مبادرة علوم الفضاء الأساسية
A. 进行空间科学能力建设和继续开展基础空间科学举措的重要性
تقر بأن تشجيع النقل الطوعي للتكنولوجيا يعد جانبا أساسيا من جوانب بناء القدرات في ميدان العلوم البحرية؛
确认促进自愿转让技术是海洋科学能力建设极为重要的一个方面；
ويعد بناء القدرات في مجال العلوم البحرية أمرا بالغ الأهمية لإجراء دراسات علمية لتحديد الغلة المستدامة القصوى للأرصدة السمكية.
海洋科学能力建设对进行科学研究以确定鱼类种群的最大持续产量尤为重要。
48- اقتراح مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا وضع جائزة علمية في مجال حماية التربة (2009)
科技委主席团通过机构和利益攸关方各种联网机制促进科学能力建设(2008-2009)
وأشار بعض الممثلين إلى أهمية إيلاء الاعتبار الواجب إلى بناء القدرات العلمية في مجالات تتصل بالاتفاقية.
一些代表指出，重要的是，应适当注意到与《公约》相关的各个领域的科学能力建设工作。