科学博物馆的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وما فتئت كلية الجراحين الدولية منذ ستين عاما تضطلع بدورها التقليدي في التعليم العالي، بالمنح الدراسية وعقد المؤتمرات العالمية والمحلية، وأفرقة التعليم الجراحية المتنقلة، والمنشورات ومعرض العلوم الجراحية في شيكاغو.
60多年来, 国际外科医生学会通过奖学金、世界和地方的大会、流动外科教学组、出版物和设在芝加哥的外科学博物馆发挥着其高等教育的传统作用。 - وعقب مؤتمر القمة، سيستخدم المعرض، لافتتاح السنة الدولية في نيويورك (مقر الأمم المتحدة)، وفي كيوتو (المنتدى العالمي الثالث للمياه)، وباريس (مقر منظمة اليونسكو)، كما ستتاح إمكانية عرضه في المتاحف العلمية على مستوى العالم.
首脑会议后，将利用该展览在纽约(联合国总部)、京都(第三次世界水论坛)和巴黎(教科文组织总部)发起国际年，并可供全球的科学博物馆巡回展出。 - ٦٥٢- وعﻻوة على ذلك، تبذل الحكومة جهوداً من خﻻل البحوث لتزويد الجمهور بالمعلومات عن ميادين ذات صلة وعن جمع المواد وحفظها، والمعارض العامة في المتحف الوطني للعلوم، والمتحف الوطني لﻻثنولوجيا، والمتحف الوطني للتاريخ واﻻثنولوجيا.
此外，政府努力通过有关领域的研究、收集和保存资料，以及通过国家科学博物馆、国家人类学博物馆及国家历史和人类学博物馆的公开展览，向公众提供信息。 - ولتشجيع الحوار بين العلماء الإسرائيليين والعلماء الفلسطينيين، قدمت اليونيسكو الدعم من أجل إنشاء أول مركز علمي تفاعلي فلسطيني في جامعة القدس في القدس الشرقية (بالتعاون مع متحف بلومفيلد للعلوم في القدس).
为了促进以色列和巴勒斯坦科学家之间的对话，教科文组织对（和耶路撒冷Bloomfield科学博物馆合作）在东耶路撒冷圣城大学建立第一个巴勒斯坦互动科学中心予以支持。 - وهناك تدابير مثيرة للاهتمام تساهم في تحقيق هذه الغاية منها تنظيم " أسبوع العلوم " وافتتاح " مقاهي العلوم " والمتاحف العلمية التي تعتمد نُهجاً تثقيفية محددة().
" 科学周 " 活动、介绍 " 科学咖啡 " 和开设拥有特别教学办法的科学博物馆等有意义的措施也有助于实现这一目标。