私营部门与发展委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد تم تأكيد أهمية هذه الصلة في الحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية() كما أكدته اللجنة المعنية بالقطاع الخاص والتنمية في تقريرها الأخير المقدم إلى الأمين العام().
不仅发展筹资高级别对话7 着重指出，而且私营部门与发展委员会最近提交给秘书长的报告8 也强调了这种联系。 - 7- وقد أكّدت اللجنة دور وإسهام القطاع الخاص والقدرة المحلية على تنظيم المشاريع في البلدان النامية في التخفيف من الفقر وفي بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
联合国私营部门与发展委员会强调了发展中国家私营部门和地方企业在减轻贫困和实现千年发展目标中所发挥的作用和所作的贡献。 - وهو يستند إلى حد كبير إلى تقرير اللجنة المعنية بالقطاع الخاص والتنمية، كما يستند بالطبع إلى المبادئ والتوصيات التي اتُفق عليها في توافق آراء مونتيري الصادر عن مؤتمر الأمم المتحدة الدولي لتمويل التنمية.
它广泛参考引用了发展筹资问题国际会议的私营部门与发展委员会提交的报告和《蒙特雷共识》的商定原则和建议。 - نظمت مبادرة إقرار نهج منسق لتنمية القطاع الخاص على رؤية مستقبلية من حيث استجابتها لتوصيات التقرير المعنون " إطلاق العنان لمزاولة الأعمال الحرة " الذي أصدرته اللجنة المعنية بالقطاع الخاص والتنمية.
为私营部门的发展确立一个协调一致的办法这一举措，在响应私营部门与发展委员会在《发扬创业精神》报告中所提建议方面富有远见。 - وتقدم البعض باقتراحات من أجل تعزيز إيجاد حلول مشتركة بين بلدان الجنوب وبشأن توصيات تقرير اللجنة المعنية بالقطاع الخاص والتنمية، وهي مجالات حددها تقرير الإطار التمويلي لاتخاذ المزيد من الإجراءات فيها.
代表团建议促进南南解决方案，并对私营部门与发展委员会报告中的建议发表了意见，这些也是多年筹资框架认为需要进一步关注的领域。