私人研究的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقدر الأبحاث الخاصة أن عدد المشتركين في شبكات الهواتف المحمولة على صعيد العالم سيناهز 2.6 مليار نسمة بحلول نهاية عام 2006.
   私人研究统计，到2006年底，全球移动电话用户数目约为26亿。
2. وقد كان للأزمة المالية أثر سلبي في ما يُنفق من أموال خاصة على أنشطة البحث التطوير، مما استلزم ردوداً جديدة على مستوى السياسات العامة.
   金融危机对私人研究和发展支出造成了负面影响，这就要求采取新的对策。
3. )د( الوسائل المتصلة بتحسين الشراكات بين القطاعين العام والخاص في مجال البحوث الصحية من أجل زيادة حوافز القيام ببحوث خاصة.
   (d) 在保健研究领域中,加强公共部门与私营部门之间的伙伴关系,以增加私人研究的积极性。
4. وتبلغ نسبة أساتذة الجامعات حوالي 70 في المائة من الأعضاء، ونسبة الموظفين لدى وكالات البحث العامة والخاصة حوالي 10 في المائة، ونسبة الطلبة حوالي 20 في المائة.
   约70％的会员是大学教授，10％为公共和私人研究机构雇员，20％为学生。
5. وأضاف أن الوكالة حققت تقدما سريعا في تعزيز ملاكها الوظيفي وفي تبسيط تعاونها مع المؤسسات الدولية الأخرى والكيانات البحثية العامة والخاصة.
   国际可再生能源机构在加强其人员配备和简化与其他国际机构及公共和私人研究机构的合作方面取得了长足的进步。