碳税的阿拉伯文

وقد فرض كل من السويد وفنلندا وهولندا والنرويج في التسعينيات من القرن الماضي ضرائب على الانبعاثات الكربونية.
瑞典、芬兰、荷兰和挪威1990年代开始实行碳税。
وتلقى الفريق أيضا معلومات موثوقة تفيد بأن عناصر من هذه القوات تجمع ضرائب على الفحم تفرضها على المدنيين.
专家组还证实，卢民主力量分子正向平民收集木碳税。
ومن أمثلة هذه السياسات والتدابير، تبادل حقوق إطلاق الانبعاثات وضريبة الانبعاثات الكربونية وتداول الشهادات الخضراء.
这种政策和措施的例子包括排放量贸易、碳税和绿色证书贸易。
وبصفة خاصة، بدأ بعض الحكومات تسعير الكربون، إما عن طريق فرض الضرائب أو عن طريق نظام التداول في الانبعاثات.
特别是，有些政府已开始为碳定价，实行碳税或排放交易。
وأسند لبعض الأدوات الهامة المشتركة بين القطاعات، ومنها مثلاً الضرائب على الكربون وتداول الانبعاثات، دور متزايد الأهمية.
一些重要的跨部门手段，如碳税和排放量贸易，正发挥日益重要的作用。