石工的阿拉伯文

[ shígōng ] 读音:

ولا ينبغي لفرقة عمل إقليمية معنية بالماس أن تحل محل الالتزام بتحسين التنفيذ على الصعيد الوطني.
区域钻石工作队不应取代在国家一级改进执行情况的承诺。
بيد أنه يتعين اتخاذ إجراءات بسرعة بغية تأمين التنظيم الفعال لصناعة الألماس الوطنية لفائدة البلد بأسره.
但必须迅速行动，确保为了国家利益而有效管制国家钻石工业。
ولم تُبد الحكومات وحدها الالتزام بإيجاد حل ولكن أيضا صناعة الماس الدولية ومنظمات المجتمع المدني.
不仅各个政府、而且国际钻石工业和公民社会组织都对解决作出了承诺。
وفي الهند، تتجاوز الإصابة بالسحار السيليكوني بين العاملين في صناعة أقلام الأردواز 50 في المائة وبين الحجّارين 36 في المائة.
在印度，超过50％的石板笔工人和36％的切石工人患有硅肺症。
ولم تصدر بعدُ الموافقة الرئاسية على اقتراح يقضي بتحويل فرقة العمل المعنية بالماس إلى لجنة رقابة على المعادن الثمينة.
总统依然尚未批准关于把钻石工作队改为稀有矿产监督委员会的提案。