短期观察员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويُعتزم كذلك نشر ما يصل إلى ٢٠٠ من مراقبي اﻻنتخابات في اﻷجل القصير للقيام بأعمال المراقبة المكثفة أثناء فترة اﻻقتراع نفسها، تبدأ قبل ١٤ يوما من جولة التصويت اﻷولى، ونفس العدد للجولة الاثنية، إذا ما كانت هناك ضرورة لذلك.
还计划部署200名短期观察员,密切观察投票期情况。 投票期从第一轮投票前14天开始,如果需要的话,第二轮也观察同样的天数。 - ويُعتزم كذلك نشر ما يصل إلى ٢٠٠ من مراقبي اﻻنتخابات في اﻷجل القصير للقيام بأعمال المراقبة المكثفة أثناء فترة اﻻقتراع نفسها، تبدأ قبل ١٤ يوما من جولة التصويت اﻷولى، ونفس العدد للجولة الاثنية، إذا ما كانت هناك ضرورة لذلك.
还计划部署200名短期观察员,密切观察投票期情况。 投票期从第一轮投票前14天开始,如果需要的话,第二轮也观察同样的天数。 - وسيرحل مراقبو اﻻنتخابات لﻷجل القصير بعد الجولة اﻷولى بيومين أو ثﻻثة أيام، حيث أن اﻷمر لن يقتضي سوى وجود مراقبي اﻻنتخابات اﻟ ٤٠ المعينين محليا لمراقبة الجولة الثانية، وسوف ينضم هؤﻻء إلى مراقبي اﻻنتخابات لﻷجل المتوسط البالغ عددهم ١٤ لتكوين ٢٧ فريقا، يتكون كل منها من مراقبين.
来自海外的短期观察员可在第一轮选举后二或三日离开,因为只需当地征聘的40名短期观察员观察第二轮选举,他们将与14名中期观察员一起组成27个两人一组的观察员小组。 - وسيرحل مراقبو اﻻنتخابات لﻷجل القصير بعد الجولة اﻷولى بيومين أو ثﻻثة أيام، حيث أن اﻷمر لن يقتضي سوى وجود مراقبي اﻻنتخابات اﻟ ٤٠ المعينين محليا لمراقبة الجولة الثانية، وسوف ينضم هؤﻻء إلى مراقبي اﻻنتخابات لﻷجل المتوسط البالغ عددهم ١٤ لتكوين ٢٧ فريقا، يتكون كل منها من مراقبين.
来自海外的短期观察员可在第一轮选举后二或三日离开,因为只需当地征聘的40名短期观察员观察第二轮选举,他们将与14名中期观察员一起组成27个两人一组的观察员小组。 - وبالإضافة إلى المراقبين المعينين لفترة طويلة، تعتزم البعثة أن تنشر 200 مراقب معينين لفترة قصيرة للقيام فيها بأعمال المراقبة المكثفة طوال مدة الاقتراع التي تبدأ قبل 14 يوما من الجولة الأولى للإدلاء بالأصوات وطوال نفس العدد من الأيام للجولة الثانية من الانتخابات، إذا تطلب الأمر إجراءها.
除长期观察员之外,中非特派团计划部署200名短期观察员,以便在投票期间进行密切的观察,时间从第一轮投票前14天开始,此外如有必要,将部署相同数目的人员以观察第二轮投票。