短期统计的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) وافقت على برنامج العمل المقترح للإحصاءات القصيرة الأجل المتعلقة بالتقديرات السريعة، والمؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية، والدراسات الاستقصائية المعنية بالتوجهات، ونماذج البيانات والمؤشرات التحليلية والهيكل الإداري المقترح؛
(b) 同意有关短期统计快速估算、商业周期综合指标、趋势调查、数据模板和分析性指标的拟议工作方案及拟议治理结构； - (أ) وافقت على برنامج العمل المقترح للإحصاءات القصيرة الأجل المتعلقة بالتقديرات السريعة، والمؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية، والدراسات الاستقصائية للتوجهات الاقتصادية، ونماذج البيانات، والمؤشرات التحليلية، والهيكل الإداري المقترح؛
(a) 同意有关短期统计快速估算、商业周期综合指标、趋势调查、数据模板和分析性指标的拟议工作方案及拟议治理结构； - (ز) طلبت إلى شعبة الإحصاءات تعيين مستشار أقاليمي لمساعدة البلدان في مجال التدريب وبناء القدرات للبرنامج الدولي للإحصاءات القصيرة الأجل والعمل بشكل وثيق مع اللجان الإقليمية في هذا المجال؛
(g) 请联合国统计司任命一位区域间顾问，协助各国进行短期统计国际方案的培训和能力建设，并在这一领域与区域委员会紧密合作； - (و) طلبت إلى شعبة الإحصاءات أن تعيِّن مستشاراً أقاليمياً لمساعدة البلدان في مجالي التدريب وبناء القدرات اللازمين للبرنامج الدولي للإحصاءات القصيرة الأجل وأن تعمل بشكل وثيق مع اللجان الإقليمية في هذا المجال؛
(f) 请统计司任命一位区域间顾问，协助各国进行短期统计国际方案的培训和能力建设，并在这一领域与区域委员会紧密合作； - لم يكن بالإمكان تعيين مستشار أقاليمي تتمثل وظيفته في مساعدة البلدان في التدريب وبناء القدرات اللازمة لتنفيذ البرنامج الدولي للإحصاءات قصيرة الأجل والعمل بشكل وثيق مع اللجان الإقليمية في هذا المجال، وذلك بسبب نقص الموارد.
由于缺乏资源，无法任命可协助各国进行短期统计国际方案的培训和能力建设并在这一领域与区域委员会紧密合作的区域间顾问。