知识型社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعتبر الاقتصاد الأخضر المعني برفاه البشر وعدم الإضرار بالبيئة وسيلة لتوليد النمو وتعزيز القدرة التنافسية نظراً لأن البلد ينتقل نحو مجتمع يتصف بقلة الكربون والاستناد إلى المعرفة.
在国家迈向低碳和知识型社会过程中，绿色经济被视为促进增长和提高竞争力的一个手段。 - وتحدد التتمة توصيات لا بد منها في مجال السياسة العامة ل " تخطي " مراحل التنمية ولمجتمعات المعرفة المتطورة.
它提出 " 跃进式 " 发展阶段和演变中的知识型社会所必需的政策建议。 - وإذ تسلم بأهمية حرية التعبير ووسائط الإعلام الحرة لبناء مجتمعات وديمقراطيات مشتملة على المعرفة ولتعزيز الحوار بين الثقافات والسلام والحكم الرشيد،
认识到表达自由和自由媒体与建立包容性知识型社会和民主制度及促进文化间对话、和平及善治息息相关， - وتمثل مهارات التعلم الأساسية، التي تضم القراءة والكتابة والحساب، المهارات الأساسية اللازمة لفعالية الأداء في مجتمعات المعرفة الحالية التي تشكل النصوص قوام التواصل فيما بينها.
基本文化技能，包括阅读、写作和计算，是在当今以文字为媒体的知识型社会中有效发挥功用的根本技能。 - وإذ تسلم بأهمية حرية التعبير ووسائط الإعلام الحرة لبناء مجتمعات وديمقراطيات معرفة شاملة للجميع ولتعزيز الحوار بين الثقافات والسلام والحكم الرشيد،
认识到表达自由和自由媒体对于建设包容性知识型社会和民主政体以及促进文化间对话、和平及善治具有重要意义，