相对主义的阿拉伯文

[ xiāngduìzhǔyì ] 读音:

31- ولا يترتب على هذا لمفهوم اختزال الخصائص الثقافية أو حتى النسبوية الثقافية.
这一观念，不会对文化特性造成危害，甚至不会对文化相对主义造成危害。
إنها متأثرة بنظرية نسبية الحقائق الأخلاقية، والعدمية، والتعدد الثقافي، ومعارضة الحرب، ومناهضة العولمة.
它受到了相对主义、虚无主义、多文化主义、和平主义、反全球主义的影响。
وتعامل هذه الإجراءات مسألة التنمية بالكثير من النسبية وتفرض عددا كبيرا من التوصيات المتعلقة بالسياسة العامة.
这些行动以太多的相对主义观点对待发展问题，并强加太多的政策建议。
وهكذا ترتبط الثقافة بالنسبوية كظاهرة مختزِلة لحقوق الإنسان وعلى وجه الخصوص لحقوق المرأة.
这样文化作为削减人权普遍性特别是妇女权利普遍性的现象与相对主义结合起来。
إلا أنه اتفق على ألا يبدأ الفريق الدراسي في إجراء مناقشة بشأن مشاكل النسبية الثقافية في مجال حقوق الإنسان.
然而大家一致认为，研究组不能卷入一个人权方面文化相对主义问题的讨论。