相互关连的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والرفاه اﻻجتماعي والرفاه اﻻقتصادي يعضد بعضهما بعضا، ويتجلى هذا في الصﻻت الوثيقة للغاية بين الجهد البشري والمحيط الحيوي.
社会和经济福祉是相互增强的,人类行动与生物圈之间密切相互关连就反映出这一点。 - وبحثت حلقة العمل مسائل الروابط المتبادلة من منظور يأخذ في الحسبان التطورات الجديدة في المرفق والاتفاقيات البيئية الأخرى.
讲习会从考虑到环境基金和其它环境公约新发展动态的角度，审查了相互关连的问题。 - فحوكمة التنمية المستدامة متجزئة في الوقت الراهن وتحديات الحوكمة مترابطة ومتداخلة.
当前，可持续发展的治理是支离破碎、各自为政的，而治理方面的挑战却是相互关连、贯穿各个领域的。 - وثالثا، فإن استخدام المنتجات القائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات يزداد مع ارتفاع مستوى التعليم والمعرفة، الذي يتواكب بدوره مع مستويات الدخل.
第三，信息和通讯技术产品的使用与教育和知识水平俱增，这又与收入水平相互关连。 - وتلاحظ اللجنة أن طائفة واسعة من مسائل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي تشملها تلك التقارير مترابطة فيما بينها ويُكمل بعضها البعض.
委员会注意到这些报告中所覆盖的范围广泛的信息通信技术问题是相互关连和相辅相成的。