相互关联性的阿拉伯文

(أ) الطابع العالمي وغير القابل للتجزئة والمترابط والمتشابك لحقوق الطفل؛
儿童权利的普世、不可分割、相互依存和相互关联性质；
وكمجتمع عالمي، فإننا نواجه تحديات عابرة للحدود ومتداخلة في طبيعتها.
作为国际社会，我们面临具有跨国、相互关联性质的挑战。
واختيرت هذه المواضيع أيضاً من أجل إبراز الطبيعة المترابطة لهذه القضايا وتدارسها.
通过选取这些主题以强调和研究这些问题的相互关联性。
12- تتسم حقوق الطفل بأنها عالمية وغير قابلة للتجزئة ومترابطة ومتشابكة.
儿童的权利具有普遍、不可分割、相互依存和相互关联性。
أن يعزز عالمية جميع حقوق الإنسان وترابطها وعدم قابليتها للتجزئة وتشابكها؛
促进所有人权的普遍性、相互依赖性、不可分割性以及相互关联性；