盖布的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2014، جاء تعييني هيروت جيبري سيلاسي مبعوثة خاصة لمنطقة الساحل ليزيد من تعزيز عدد النساء في صفوف الوسطاء.
   同样，2014年，我任命希鲁特·盖布勒·塞拉西为萨赫勒问题特使，进一步增强了女性调解员队伍。
2. وتقدم المشاركون في الاجتماع بأحر التهاني إلى السيدة هيروت غيبري سيلاسي بمناسبة تعيينها مؤخرا مبعوثة خاصة للأمين العام إلى منطقة الساحل، وتمنوا لها التوفيق في مهمتها.
   会议祝贺席璐特·盖布丽·塞拉西女士最近被任命为秘书长萨赫勒问题特使，并祝愿她圆满完成任务。
3. ودعا الرئيس السيدةَ هيروت غيبري سيلاسي، المبعوثة الخاصة للأمين العام إلى منطقة الساحل، للمشاركة في الجلسة وفقا للمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
   根据安理会暂行议事规则第39条，主席邀请秘书长萨赫勒问题特使席璐特·盖布丽·塞拉西女士出席会议。
4. وأود أن أعرب عن تقديري لمبعوثتي الخاصة لمنطقة الساحل المعينة حديثاً، السيدة غيبري سيلاسي، لإسراعها بالعمل دعماً لتنفيذ استراتيجية الأمم المتحدة المتكاملة لمنطقة الساحل، فور تعيينها.
   我还要感谢新任命的我的萨赫勒问题特使盖布丽·塞拉西女士在接受任命后立即行动，支持执行联合国萨赫勒区域综合战略。
5. ويقدم البرنامج الإنمائي الدعم لإصلاح القطاع الأمني وأمن المجتمعات المحلية من خلال برنامجه المعني بتوطيد السلام والحوكمة الذي يشمل بوركينا فاسو وتشاد ومالي وموريتانيا والنيجر.
   开发署通过其涵盖布基纳法索、乍得、马里、毛里塔尼亚和尼日尔的巩固和平与治理方案，协助安全部门改革，加强地方社区的安全。