盖娅的阿拉伯文

أخذتها من أشياء (جايا) لن تكُون مفقودة.
从盖娅那里拿的
أخاف بدون سحر(قايا) أن أسأم
若不是盖娅的魅力
سوف أجعل (جايا) تبقي مَعنا
我希望盖娅留下
آخر مرة تشرفت بحضور (قايا) عندما أكون صاحي ، علاقة خالية من الهواء
上一次我有幸见到盖娅是在一个非常严肃，沉闷的场合
ويُشارك العاملون في مركز نظم المعلومات والبيانات، وهم خمسون شخصا، ليس فقط في بعض بعثات إيسا المعروفة على أوسع نطاق، مثل بعثتي Planck وGaia، بل أيضا في مشاريع تضطلع بها منظمة الفضاء اليابانية ومعهد البحوث القطبية في الصين.
综合科学数据中心五十多名工作人员不仅参与了普朗克和盖娅等一些最知名的欧空局飞行任务，也参与了日本空间组织和中国极地研究所的一些项目运行。