监管员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي سياق ملء ثغرة قانونية قد تتسم بالخطورة، قام المشرف أيضا بتوفير تنظيم لقطاع التأمين في المقاطعة. كما أنه اضطلع بحل لمشكلة متأججة تخص نقل الأراضي للأشخاص المشردين في مستوطنة إليتشكا.
监管员就特区保险业的监管作出了安排，弥补了有潜在危险的法律空白，并解决了围绕伊里奇卡（Ilicka）定居点流离失所者土地转让问题的一个一触即发的隐患。 - وتشمل المبادرات الهامة التشريع المتعلق بمكافحة التمييز في سوق العمل بسبب الإعاقة، والقانون المتعلق بمبادرة العمل، وقانون البناء، والأمر التنفيذي المتعلق بإمكانية الوصول إلى المباني، والأمر التنفيذي المتعلق بالتدريب على الأعمال التجارية، وتحضير العمل، والوظائف المعدَّلة، ونُظم المشرف، إلخ.
重大举措包括制定了反劳动力市场残疾歧视的法律、关于劳动能动性的法案、《建筑法》、关于建筑物通行无障碍的行政命令和关于业务培训、工作准备、调整工作及监管员计划的行政命令等。 - وأكدت الفقرة (ج) من المادة 2 على أن يكون لسجن النساء مشرفة ضابطة، تقوم بجميع المهام والمسؤوليات المخولة لضابط وفقاً لأحكام هذا القانون، فإذا تعذر وجود ضابطة، يديره ضابط، على أن تعاونه في أداء مهامه مشرفة تكون مسؤولة أمامه.
第2(c)条规定，女子监狱须由女性官员管理，根据法律，她拥有与男性官员相同的任务和责任。 若缺少女性官员，可由男性官员管理女子监狱，但须由一名向其汇报的女性监管员协助他工作。