的里雅斯特的阿拉伯文

اﻷكاديمية البحرية الدولية بترييست هي معهد تدريبي يعمل بالتعاون الوثيق مع المكتب الهيدروغرافي الدولي.
设在的里雅斯特的国际海洋学院是与国际水文局密切合作的一个训练机构。
والى حد كبير يضطلع المركز الدولي للفيزياء النظرية في تريستا بإيطاليا بتنسيق جهود التدريب.
这些训练工作主要由设在意大利的里雅斯特的国际理论物理学中心负责协调。
وتوجد في تريستي شبكة مدارس حكومية يقوم فيها الطلاب بالدراسة والتحدث باللغة السلوفينية.
在的里雅斯特，有一个公立学校网络运作，学生们可在此学习和练习斯洛文尼亚语。
مستشار قانوني لدى المركز الدولي للهندسة الجينية والتكنولوجيا الأحيائية، تريستا، إيطاليا (1994-1997)
国际遗传工程和生物技术中心的法律顾问(意大利,的里雅斯特)(1994年至1997年)
مستشار قانوني لدى المركز الدولي للهندسة الجينية والتكنولوجيا الأحيائية، تريستا، إيطاليا (1994-1997)
国际遗传工程和生物技术中心的法律顾问(意大利,的里雅斯特)(1994年至1997年)