白话的阿拉伯文
[ báihuà ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكفت حكومة إسرائيل حتى عن مجرد الحديث عن زعمها قبل عدد من السنوات بأنها " ستجمد " توسيع المستوطنات.
以色列政府或者不再象过去几年那样空口说白话宣称它将 " 冻结 " 定居点的扩充。 - وقد كفَّت حكومة إسرائيل حتى عن مجرد الحديث عما كانت تزعمه قبل عدد من السنوات بأنها سوف " تجمّد " توسيع المستوطنات.
以色列政府或者不再象过去几年那样空口说白话宣称它将 " 冻结 " 定居点的扩充。 - ويبذل برنامج المنح الصغيرة ما في وسعه من جهد بغية التمكُّن من تقديم المشاريع باللغات واللهجات المحلية كما وضع نماذج لاقتراحات بديلة، مثل المشاركة بالفيديو.
全球环境基金小额赠款方案已经尽最大努力允许用当地语言和白话提交建议书，并已经制定了变通的建议书格式，例如参与式录像。 - وعلى سبيل المثال، كما أن التعويضات تستدعي قول الحقيقة إذا كان للاستحقاقات أن تؤول على أن إجراء قضائي، يستدعي قول الحقيقة تعويضات إذا كان للكلمات أن ينظر إليها على أنها ليست مجرد ثرثرة بلا طائل.
例如，如果想要人们将赔偿金视为一种司法措施，赔偿时就需要揭露真相，同样，揭露真相时也需要有赔偿，才不会被视为无足轻重的空口白话。 - إن اﻻستعدادات للحرب الموجهة ضدنا، التي تجري متﻻحقة، إنما تبيﱢن بوضوح ثانية أن تلك السلطات إنما تتظاهر فقط بالرغبة في الحوار والتفاوض في محاولة لتغطية استعداداتها لحرب عدوانية ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
但连续举行的针对我们的军事演习,再次清楚显示,它们的对话和谈判只是空口说白话,目的是在掩盖它们对朝鲜民主主义人民共和国进行侵略战争的准备。