白尼罗州的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعرقل جهود البعثة الرامية إلى التحقق من تلك الأنباء تعذر الوصول إلى المواقع الرئيسية في جنوب دارفور ومنطقة كردفان الغربية السابقة وولاية النيل الأبيض وولاية سنار الواقعة خارج نطاق منطقة وقف إطلاق النار.
联苏特派团受到限制，不易进入南达尔富尔、原西科尔多凡地区、白尼罗州和森纳尔州关键地方(在停火区之外)，这就妨碍了它核实上述报告的努力。 - وفي غضون ذلك، عززت البعثة وجودها في المناطق الساخنة باستخدام قوتها الحالية، من خلال إعادة نشر قوات إضافية بحجم السرية في أبيي وجنوب كردفان، وإقامة موقع لفريق جديد بالقرب من الحدود بين ولايتي أعالي النيل والنيل الأبيض.
同时，联苏特派团利用其现有力量，增加了在热点地区的存在，向阿卜耶伊、南科尔多凡州和上尼罗州与白尼罗州之间的边界附近的一个新的队部增派了连一级部队。 - وانعقد الاجتماع من جديد في كنانة (ولاية النيل الأبيض) في اليوم التالي برئاسة الرئيس عمر البشير، وأنشأ مجلس الرئاسة الذي يتألف من 13 عضوا و 7 لجان فرعية، برئاسة جهات فاعلة بارزة في مجال السياسة وفي المجتمع المدني.
在奥马尔·巴希尔总统主持下次日又在Kenana(白尼罗州)举行了复会，设立了一个由13名成员组成的总统委员会和7个小组委员会，由着名政治和民间社会行为人担任主席。 - القيام، بالتعاون مع فريق الأمم المتحدة القطري، بتنظيم 4 حلقات عمل تدريبية، يضم كل منها 25 موظفاً من موظفي السجون من المستوى المتوسط، بشأن تعميم المنظور الجنساني وتوفير الخدمات الإصلاحية التي تراعي الفوارق بين الجنسين في ولايات الخرطوم وكردفان ونهر النيل والنيل الأبيض
协同联合国国家工作队，在喀土穆和科尔多凡州、尼罗河州和白尼罗州举办4期培训讲习班，每期25名中级管教人员参加，讲授两性平等主流化和惩戒工作顾及两性平等的问题