白俄罗斯法律的阿拉伯文

ومن الواضح أن قانون بيلاروس ذاته يقتضي، إذا طبق على النحو الواجب، إتاحة سبيل انتصاف فعّال.
实际上白俄罗斯法律本身似乎也要求提供有效的补救。
ومضت قائلة إن الحقوق الأساسية للأطفال والترتيبات اللازمة لحمايتهم مكرّسة في قانون بيلاروس.
白俄罗斯法律规定了儿童的根本权利和保护这些权利的安排。
66- هناك أحكام محددة تتضمنها تشريعات بيلاروس تحظر التعدي على الأطفال، بما في ذلك العقاب البدني للأطفال.
白俄罗斯法律载有禁止虐待儿童、包括体罚儿童的具体规定。
143- وتكرس التشريعات البيلاروسية الحقوق الأساسية للأطفال وهي تنشئ نظاماً من التدابير الخاصة بحمايتهم.
白俄罗斯法律规定了儿童的基本权利，并建立了权利保护措施制度。
وفي الوقت الحالي، يتضمن القانون في بيلاروس ستة أفعال تشكل جرائم في هذا الصدد.
目前，白俄罗斯法律确定了使这些犯罪受到刑事惩罚的六个组成要素。