白俄罗斯宪法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 41- وبينما تحظر المادة 25 من دستور بيلاروس التعذيب وسوء المعاملة، لا يوجد تعريف للتعذيب في التشريع الوطني.
   虽然《白俄罗斯宪法》第25条禁止酷刑和残忍待遇，但国内法律没有酷刑定义。
2. ثم ذكرت المحكمة أنه بمقتضى المادة 8 من دستور بيلاروس تعد المعاهدات الدولية جزءا من التشريع النافذ في جمهورية بيلاروس.
   法院随后指出，根据白俄罗斯宪法第8条，国际条约是白俄罗斯法律的一部分。
3. ولذلك أعلنت المحكمة أن المعاهدات الدولية تشكل، بمقتضى المادة 8 من دستور بيلاروس، جزءا من التشريع النافذ في جمهورية بيلاروس.
   因此，法院认为，根据《白俄罗斯宪法》第8条，国际条约是白俄罗斯法律的一部分。
4. أن تقوم النيابة العامة البيلاروسية، والنيابات الفرعية التابعة لها، بالتحقق من مدى اتفاق أنشطة الجمعيات الأهلية وأحكام دستور وقوانين جمهورية بيلاروس؛
   白俄罗斯总检察长和向其复命的检察官确保社区社团的活动符合白俄罗斯宪法和法律。
5. ويجب إلغاء جميع أشكال الرقابة المباشرة وغير المباشرة بصورة فعلية وكلية وفقا للمادة 33 من دستور بيلاروس.
   一切形式的直接和间接检查制度都必须按照《白俄罗斯宪法》第33条有效地和完全予以禁止。