發生敵對行動的阿拉伯文

أعرب أعضاء مجلس اﻷمن عن قلقهم العميق إزاء استمرار العمليات الحربية بين إثيوبيا وإريتريا.
安全理事会成员对埃塞俄比亚与厄立特里亚间继续发生敌对行动表示严重关注。
تجاوز عدد الأنشطة العدد المقرر بسبب ازدياد اهتمام وسائط الإعلام بالقوة عقب الأعمال القتالية في عام 2006
产出增加是由于在2006年发生敌对行动之后，媒体更加关注联黎部队的情况
وكنتيجة لذلك، تبقت )٥٧٦( قذيفة من الرصيد الفعلي، والذي أعلنت العراق أنه فُقد نتيجة للعمليات الحربية.
了132枚。因此物料平衡中还剩576枚。伊拉克申明它们因发生敌对行动而丢失。
ومن الأهمية بمكان التأكيد مرة أخرى أن الأعمال القتالية بين الطرفين لم تستأنف منذ سريان وقف إطلاق النار وإنشاء البعثة.
必须重申，自从停火生效和成立西撒特派团以来，各方没有再发生敌对行动。
وخلال أعمال القتال التي حدثت في لبنان، لحقت أضرار مادية بمنشأة طبية تابعة للأونروا في النبطية.
黎巴嫩境内发生敌对行动时，工程处在Nabatieh的1处医疗设施遭受严重损坏。