登记公约的阿拉伯文

وهذا يقلل من قيمة الجدوى المتوخاة من اتفاقية التسجيل باعتبارها آلية عالمية للتشارك في المعلومات.
这种情况损害了《登记公约》作为全球信息分享机制的有用性。
12- في واقع الأمر، تتولى الدول المُطلِقة حصر أمر تسجيل الأجسام الفضائية وفقا لأحكام اتفاقية التسجيل.
实际上，按照《登记公约》登记空间物体是预留给发射国的权利。
وتوجد طائفة متنوعة من الممارسات فيما يخصّ نوعية وآنية المعلومات المقدَّمة بموجب اتفاقية التسجيل.
在根据《登记公约》提供的信息质量和及时性上存在着各种各样的做法。
6- وأُبلغ الفريق العامل بالممارسات التي تتبعها الدول في تسجيل الأجسام الفضائية وتنفيذ اتفاقية التسجيل.
工作组听取了各国在登记空间物体和实施《登记公约》方面遵循的做法。
8- وشجع الفريق العامل الدول الأطراف في اتفاقية التسجيل على تقديم المعلومات إلى الأمين العام وفقا للاتفاقية.
工作组鼓励《登记公约》缔约国根据公约的规定向秘书长提供资料。