疫区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 48- لا تلزم أي تلقيحات ما لم يكن من المقرر السفر إلى مناطق الحمى الصفراء، وفي تلك الحالة يلزم التلقيح ضدها.
   无需接种疫苗，但是如果旅行经过黄热病疫区，则必须接种疫苗。
2. وتعكف في الوقت الحاضر جميع البلدان تقريبا المتضرّرة بهذا الفيروس أو المعرّضة للإصابة به على تنفيذ خطط وبرامج للوفاء بذلك الالتزام.
   几乎所有的疫区国家或易受影响的国家现在都在落实各项计划和方案以履行这一承诺。
3. وأمكن تحسين تغطية وجودة الرش بالمبيدات بدرجة كبيرة في المناطق المتضررة بعد تدخل رئيسي من الحكومة وشركائنا في برنامج دحر الملاريا.
   在政府和我们的减少疟疾伙伴给予重大投入后，大大扩大疫区的喷药覆盖面和质量是可能的。
4. ولا يخضع المسافرون العابرون أو المنتقلون من طائرة إلى أخرى لعملية المراقبة هذه إذا لم يغادروا المنطقة العازلة بعد النزول من الطائرة القادمة.
   过境或转机乘客，如果在走出抵达的航班后未离开免疫区，则不受航空安全管制的约束。
5. ولم يعد الإيدز مجرد مسألة من مسائل الصحة العامة. فقد أثر هذا الوباء تأثيراً ضاراً من وجه أو آخر على جميع قطاعات المجتمع في المناطق المتضررة.
   艾滋病已不再是单纯的公共健康问题,疫区的各个社会部门都受到这种或那种的影响。