男女平等参与发展方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولها مهام أخرى منها نشر المعلومات على الجنسين وتسيهل تعبئة الموارد لبرامج الجنسين، ورصد وتقييم كافة أنشطة وبرامج الجنسين.
其他职能包括传播关于性别问题的信息、帮助为男女平等参与发展方案筹措资金和协调、监测和评估所有男女平等参与发展的活动和方案。 - ومن المتوقع الحصول على أموال تكميلية من البرنامج العالمي ﻹدماج الجنسين في التنمية التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ومن صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة الذي عرض أيضا أن يقدم دعما بصفته وكالة متعاونة.
开发计划署全球男女平等参与发展方案。 以及联合国妇女发展基金可望提供资金，妇发基金作为合作机构也提供了支助。 - ويتمثل الهدف الرئيسي لهذا المشروع، الذي تموله حكومة اليابان من خلال برنامج نوع الجنس في التنمية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في إظهار المساهمة التي يمكن أن يحققها التمويل الصغير في القضاء على الفقر.
这个由日本政府通过开发计划署男女平等参与发展方案资助的项目的主要目标，是显示小额融资可以为消除贫穷作出的贡献。 - كما أن برنامج مراعاة احتياجات الجنسين في التنمية وضع أيضا واختبر، بالتشاور الكامل مع المكاتب القطرية، برنامجا لبناء القدرات ولتعزيز مهارات جميع الموظفين في مجاﻻت التحليل والدعوة وصنع القرار.
同时,男女平等参与发展方案也与各国别办事处充分协商,制定了和试验了一项能力建设方案,以加强所有工作人员的分析倡导和决策能力。 - كما أن برنامج مراعاة احتياجات الجنسين في التنمية وضع أيضا واختبر، بالتشاور الكامل مع المكاتب القطرية، برنامجا لبناء القدرات ولتعزيز مهارات جميع الموظفين في مجاﻻت التحليل والدعوة وصنع القرار.
同时,男女平等参与发展方案也与各国别办事处充分协商,制定了和试验了一项能力建设方案,以加强所有工作人员的分析倡导和决策能力。